A Set of Bracelets


Salut les Fous du Fils ! Aujourd'hui, nous allons parler bijoux et plus précisément bracelets. Ce qui tombe très bien puisque, pour une fois et par pure coïncidence, je suis complètement dans le thème du Défi du Ch@t de ce trimestre ! Eh oui, à chaque fois je passais à côté ou alors je n'avais pas le temps de finir le projet. Cette fois, c'est chose faite !

Hello Yarn Lovers ! Today, we are going to talk about jewelry and more specifically bracelets. Which is a good thing because I am completely into the theme of a French challenge, called "Les Défis du Ch@t", of this quarter !

Cliquez sur l'image pour vous rendre sur la page du défi !

Bref, je m'égare.
Ça faisait un moment que je voulais me crocheter un bracelet, quelque chose de fin avec un point un peu spécial mais je n'avais jamais pris le temps de fouiller de fond en comble Ravelry et le peu que je voyais ne me plaisait pas. Jusqu'à ce jour où All About Ami publie son tutoriel de bracelet ajustable ! Ni une, ni deux, je l'ajoute à ma file d'attente Ravelry et à mes favoris !

Anyway.
It's been a while that I wanted to crochet a bracelet for myself. I was looking for something thin with an uncommon stitch but I had never took the time to rummage Ravelry and I didn't like the few patterns I have see. Until the day All About Ami publishes her adjustable bracelet tutorial ! I immediately add it to my Ravelry queue and my favorites !

Puis, c'est en apprenant que l'anniversaire d'une amie de Stephen arrivait à grand pas que je me suis dit que c'était le moment de crocheter ces jolis bracelets pour lui en offrir. J'ai donc saisi l'occasion pour m'en faire à moi aussi. Et quand ma maman m'a vu les faire, elle m'en a également demandés. Décidément, ce modèle a du succès !

Then, when I learned that Stephen's friend's birthday was fast approaching, I thought it was the time to crochet these pretty bracelets for her. So, I took the opportunity to make some for myself too. And when my mom saw me making them, she also asked me if she can have one or two. This pattern is definitely successful !

Tout seul, ça paraissait tristoune alors j'étais partie pour en crocheter par paire. Six à faire, donc. Pour l'amie de Stephen, et sur ses conseils, je suis partie sur un bleu marine et un violet foncé. Ma mère a choisi à peu près les mêmes couleurs mais en plus clair. Quant à moi, mon choix s'est tourné vers ce joli vert et ce gris :

All alone, it seemed sad so I was going to crochet them in pairs. Six to do, so. For Stephen's friend, and on his advice, I took a navy blue and a dark purple. My mother chose pretty much the same colors, but lighter. And for me, my choice has fallen upon this pretty green and this grey :

Dans le tutoriel, Stephanie préconise du fil DMC mais n'en ayant pas beaucoup en stock, et surtout pas dans les couleurs demandées, j'ai pioché dans le grand stock de fils à broder sous forme d'échevette provenant d'Action, de La Foire Fouille… Vous savez, ces magasins où vous vous rendez pour quelque chose en particulier mais où vous ressortez forcément avec ces petites pelotes ou ces petites échevettes, parce que c'était plus fort que vous ! Je suis sûre que vous voyez… 😉

J'ai aussi utilisé du coton non mercerisé (que je ne recommande d'ailleurs pas pour ce modèle car le fil ne glisse pas et se dédouble plus facilement) pour le gris, par manque de cette couleur dans mon stock. Mise à part celui-ci, les fils "sous-marques" utilisés sont de très bonne qualité, doux sur la peau et résistant !

In the tutorial, Stephanie recommends to use DMC embroidery floss but as I haven't got many in my stock, and especially in the requested colors, I have picked into the big stock of embroidery floss from discount stores like "Action" or "La Foire Fouille"… You know, those stores where you go for something in particular but you necessarily come out with those little balls or those little skeins, because it was stronger than you ! I'm sure you see… 😉

I also used a non-mercerized cotton (which I don't recommend for this pattern because the thread doesn't slide and splits more easily) for the grey, because of the lack of this color in my stock. Except for this one, the "sub-brand" threads used are very good quality, soft on the skin and resistant !

J'ai commencé par m'occuper de la partie crochet et macramé pour tous les bracelets avant de m'attaquer aux finitions. C'était la première fois que j'essayais le macramé et je dois avouer que ce n'est pas vraiment mon truc. Heureusement, pour ces bracelets, il n'y avait qu'une infime partie à faire (1cm de nœuds) mais je ne me lancerai pas dans de grandes œuvres, bien que très jolies, que je vois parfois passer sur Instagram.

I started with the crochet and macramé parts for all the bracelets before doing the finishing touches. It was the first time I tried macramé and I must admit that it's not really my thing. Fortunately, for these bracelets, there was only a tiny part to make (1cm of knots) but I won't do big works, although very pretty, that I sometimes see on Instagram.

Si vous vous lancez dans la confection de ces bracelets, je vous conseille de faire un essai avant avec un fil à broder quelconque, dont vous ne tenez pas vraiment parce que vous n'aimez pas la couleur par exemple. Ça vous permettra de vous familiariser avec le point, la tension à avoir et aussi pour connaître la taille qui vous convienne. C'est ce que j'ai fait avec ce vert foncé (malgré que j'aime la couleur) et j'ai bien fait puisque les mailles sont beaucoup trop serrées et le bracelet trop petit. Et la partie macramé n'est pas très belle aussi, hum hum. Il m'a également servi de test pour les finitions.

If you are going to make these bracelets, I advise you to try beforehand with some embroidery thread you don't really care about because you don't like the color for example. This will allow you to familiarize yourself with the stitch, the tension to have and to also know the size that suits you. This is what I did with this dark green (although I like the color) and thankfully because the stitches are much too tight and the bracelet too small. And the macramé part isn't very nice either, um um. I also used it as a test for the finishes.

Une fois les parties crochet et macramé de mes deux bracelets faits, je les ai essayés ensemble et... je n'ai pas aimé. L'association de ces deux couleurs côte à côte rendait le tout trop clair, trop pastel. C'est dingue à quel point on est difficile quand on fait des choses pour soi ! Pour changer ça, j'ai sorti du fil à broder noir pour aller avec le gris et du Uno A Ritorto 5 couleur Vert Militaire (92) pour l'associer avec le vert clair. Encore deux de plus à faire, je n'en avais pas fini, ahah !

Once the crochet and macramé parts of my two bracelets were made, I tried them together and... I didn't like it. The association of these two colors side by side made the whole too light, too pastel. It's amazing how hard you are when you do things for yourself. To change that, I took out black embroidery floss to go with the grey and Uno A Ritorto 5 Military Green (92) to associate it with the light green. Two more to go, I wasn't done, ahah !

FR : L'ensemble de couleurs que je ne trouve pas tip top.
EN : The color set I don't like.

Pour les finitions, contrairement à ce qui est indiqué dans le tutoriel, je n'ai pas utilisé de colle mais mon fameux vernis transparent pour bloquer la partie macramé, la colle que j'ai chez moi faisant des paquets blancs en séchant. Puis étant toujours aussi toquée du travail qui se défait, j'ai également mis du vernis à la fin des fils qui "pendouillent", juste après le nœud qui bloque la perle. Je ne vous parle pas du temps que ça a demandé pour faire ça neuf fois avec le temps de séchage…

For the finishes, contrarily to what is indicated in the tutorial, I didn't use glue but my famous transparent nail polish to block the macramé part, the glue I have at home turning white while drying. Being always so loony about the work that unravels, I also put nail polish at the end of the threads that "hang", just after the knot that blocks the bead. I'm not talking about the time it took to do this nine times with the drying time...

FR : Voilà le petit ensemble au complet : les violet et bleu à gauche sont pour ma maman et ceux à droite pour l'amie de Monsieur S !
EN : Here is the complete set : the purple and blue on the left are for my mom and those on the right for Mr S's friend !
FR : Les miens, si je les mets tous en même temps.
EN : Mine, if I put them all on at the same time.

Tout compte fait, j'ai décidé de garder l'essai raté, avec les autres on ne voit pas qu'il est trop moche et pas bien ajusté à mon poignet, n'est-ce pas ? Au final, ils vont tous très bien ensemble je trouve, donc je peux les mettre comme ça ou faire plusieurs combinaisons si je ne veux en porter que 2-3 !

All things considered, I decided to keep the failed one, with the others we don't see that it is too ugly and not well adjusted to my wrist, isn't it ? In the end, I think they all go very well together, so I can put them like that or make several combinations if I only want to wear 2-3 of them !

Pendant ce temps, le chéri m'a, lui aussi, demandé un bracelet. Pas ce modèle, bien sûr, sûrement trop féminin. Nous avons donc regardé le peu de modèles tagués comme unisexe sur Ravelry et c'est celui-ci de Crocheterie qui lui a fait de l'œil.

Meanwhile, my beloved also asked me for a bracelet. Not this one, of course, probably too feminine. So we looked at the few patterns tagged as unisex on Ravelry and he liked this one from Crocheterie.

Pour le réaliser, j'ai choisi du Uno A Ritorto 8 en Marron (15) pour la couleur principale et du DMC Petra 8 en Camel (53045) pour la couleur contrastante. Contrairement aux bracelets de All About Ami, j'ai fait quelques minuscules changements sur celui-ci : l'utilisation d'un crochet 1,25mm à défaut d'avoir un crochet 1,3mm et l'utilisation de la technique "Foundation Single Crochet" (FSC) pour commencer les "boucles" du bracelet.

To make it, I chose Uno A Ritorto 8 in Brown (15) for the main color and DMC Petra 8 in Camel (53045) for the contrasting color. Unlike the All About Ami bracelets, I made some tiny changes on this one like using a 1.25mm hook instead of a 1.3mm hook and using the "Foundation Single Crochet" (FSC) technique to start the "buckles" of the bracelet.

Le plus gros changement, sur demande de l'amoureux, a été au niveau des boutons : à la place de les crocheter, j'en ai cousu un vrai. Comme je ne voyais pas le bracelet fini aussi fin, j'ai pris le seul bouton avec une taille à peu près correct et qui avait une couleur proche de celle contrastante que j'avais. Je n'ai pas un stock énorme à la maison donc quelle chance ! Pour finir, j'ai dû changer légèrement la boutonnière : je n'ai fait qu'une seule mais longue chaînette.

The biggest change, on my lover's request, was for the buttons : instead of crochet them, I sewed a real one. As I didn't see the finished bracelet so thin, I took the only button with an almost correct size and with a color close to the contrasting one that I had. I don't have a huge stock at home so what luck ! Finally, I had to change the buttonhole slightly : I only made one but long chain.

Oh, une dernière chose. Ce bracelet est peut-être très joli MAIS il demande beaucoup de patience pour rentrer et/ou bloquer les fils à la fin. En effet, sachant qu'il faut faire 9 chaînettes puis 2 carrés pour la fermeture, si on compte un fil de début et un de fin pour chaque élément… Je vous laisse compter ! 😉

Oh, one last thing. This bracelet may be very nice BUT it requires a lot of patience to fasten off and/or to block the threads at the end. Indeed, knowing that you have to make 9 chains and 2 squares, with a beginning thread and an end thread for each element… I let you count ! 😉

Pour le Défi du Ch@t !

Modèles : Crochet Cord Bracelet de All About Ami / Crochet Octopus Bracelet de Crocheterie

Fils : Fils à broder sans marques, coton à crocheter "Amy" de Zeeman, Uno A Ritorto 5 Vert Militaire (92) / Uno A Ritorto 8 Marron (15), DMC Petra 8 Camel (53045)

Crochets : 2mm / 1,25mm.

Avis : Les modèles de ces deux bracelets sont très clairs et bien pensés. Si vous savez lire un tutoriel en anglais vous n'aurez pas de problèmes avec eux. Concernant ceux de All About Ami, c'est un bonheur à porter : ils sont beaux, légers, discrets, pas encombrants et les fils qui pendent ne sont pas gênant si on les fait assez court. Bref, je vous recommande ces tutoriels si vous êtes à la recherche de jolis bracelets. 😉


Patterns : Crochet Cord Bracelet of All About Ami / Crochet Octopus Bracelet of Crocheterie

Yarn : Unbranded embroidery floss, cotton Zeeman's "Amy" cotton (to check), Uno A Ritorto 5 Military Green (92) / Uno A Ritorto 8 Brown (15), DMC Petra 8 Camel (53045)

Crochet hooks : 2mm / 1,25mm.

Opinion : The patterns of these two bracelets are very clear and well thought out. Concerning those of All About Ami, it is a pleasure to wear : they are beautiful, light, discreet, not bulky and the hanging threads are not uncomfortable if we make them rather short. Anyway, I recommend these tutorials if you are looking for pretty bracelets. 😉



Et vous, quel est le modèle de bijoux que vous avez le plus réalisé, tous loisirs confondus ?
And you, what is the jewelry pattern that you have made the most, all DIY activities ?



2 commentaires

  1. Le hasard fait bien les choses ! Tes bracelets sont très jolis et ont fait 3 heureuses et 1 heureux ! Je n'aurais jamais pensé que les premiers étaient faits au crochet. L'aspect macramé est bluffant. Je trouve que tu as bien réussi le centimètre de macramé pour la fermeture. Ils sont parfaits ! Je suis heureuse de te compter parmi nous pour le défi du ch@t.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Eh oui ! Je suis aussi très contente de participer, depuis le temps ! 😄 Le point utilisé pour l'effet cordage est très étonnant, fallait y penser. C'est vrai qu'on ne dirait même pas du crochet pour les premiers ! En tout cas, je ne les quitte plus depuis (sauf pour me laver et dormir, on ne sait jamais, héhé). Merci beaucoup ! Ravie de t'avoir fait découvrir ces patrons. 😊

      Supprimer